Prevod od "mohla ukázat" do Srpski

Prevodi:

mogu pokazati

Kako koristiti "mohla ukázat" u rečenicama:

Ta moje mi jednoho dne povídá,, doufám, že tvá hra propadne, abych mohla ukázat světu, že tě miluju, i když jsi k ničemu."
Meni je žena jednom rekla: "Bar da ti predstava propadne, pa da svet vidi koliko te volim iako si gubitnik."
Možná byste mi mohla ukázat jak začít.
Možda da mi pokažete kako da poènem.
Kendro, možná bys mi mohla ukázat tu pasáž v Dramiovi, kde se mluví o řádu Taraka.
Kendra, možda bi mogla da mi pokažeš dio u Dramiusu 6 gdje prièaju o Taraka Redu?
Možná byste nám mohla ukázat malou demostraci, když jsme tu.
Možda æete nam prikazati demonstraciju dok smo ovdje. Sada?
Mohu si nechat ty stehy, abych ti je mohla ukázat?
Mogu li da ih zadržim da ti ih pokažem?
Doufal jsem, že byste to mohla ukázat některému z vašich klientů.
Надао сам се да би је могла, показати неком од својих клијената.
Musel jsi zabít, abych se ti mohla ukázat.
Morao si ubijati prije nego što sam ti se pokazala.
Randění je o tom hrát si na někoho, kým nejsi, do té doby, než si tě neoblíbí natolik, abys mohla ukázat své pravé já.
To je samo pretvaranje da si netko tko nisi... dok se toj osobi ne svidiš toliko da možeš biti to što jesi.
Vlastně je tu jedno místo, které bych ti mohla ukázat.
Postoji jedna kuæa koju ti mogu pokazati.
Jeho mozkomíšní tekutina by nám mohla ukázat známky...
Cerebrospinalna teènost može da nam otkrije to. -To je besmisleno.
Jsem si jistý, že by jsi mi mohla ukázat Angelu jinak, než jak ji viděla rodina.
Pa, siguran sam da si videla Angelu na naèin kao niko od porodice.
Doufal jsem, že by ses mohla ukázat.
Nadao sam se da æeš se pojaviti.
Pár kousků s koňmi bych vám mohla ukázat, pane Drovere.
G. Drovere, mogla bih da vas nauèim nešto o konjima.
Ale kdybych ti mohla ukázat svého syna třeba jen na okamžik... vím, že bys přestal krást chlapecké naděje ve svět.
Da možeš videti moga sina, celim srcem, samo na trenutak Znam da bi prestao iskorišæavati deèake.
Možná bys mu mohla ukázat, že Yale je správnou volbou.
Možda bi mogla da mu ukažeš da je Yale primereniji izbor.
A snad mi mohla ukázat věci, které král rád dělá?
I možda... da mi pokaže neke stvari koje Kralj voli da radi?
Byla bych moc ráda, kdybych ti mohla ukázat Eiffelovu věž.
Volela bih da ti pokažem Ajfelovu Kulu.
Možná by vám to mohla ukázat zítra.
Možda to može da uradi neko drugo veèe.
Aby se tu mohla ukázat a starat se o tebe tak, že bude trápit hospodyni a kritizovat ti župan?
Pa da ti doðe na vrata da se stara o tebi uznemiravajuæi kuæepaziteljku i kritikujuæi ti kuæni ogrtaè?
Když se mě Teddy snaží vystrnadit z kardiologie, kde bych mohla ukázat své dovednosti, tak je místo toho ukážu tobě.
Pa pošto mi Tedi ne da da priðem kardiologiji, gde mogu da pokažem šta znam, pokazaæu tebi.
Možná bys mi mohla ukázat, kde máte tábořiště.
Možda možeš da mi pokažeš gde se nalazi tvoj kamp.
Kdybych ji jen mohla ukázat, co k ní cítím, že mě nic kromě jejího štěstí nezajímá.
Kad bih joj samo mogla pokazati kako se osjeæam, da joj želim sreæu bez obzira na sve.
Možná bys mi mohla ukázat, kde můžu dostat sklenici vody.
Možeš li da mi pokažeš gde mogu da dobijem èašu vode.
Dr. Brennanová chce, abych vyloučil všechny stopy po mrchožroutech, abychom mohli identifikovat zranění, která by mohla ukázat na útok.
Dr Brenan želi da odbacim tragove lešinara, da bismo otkrili povrede koje ukazuju na napad.
Doufám, že si nemyslíte, že bych se mohla ukázat na ulici v nějakých konfekčních šatech?
Ne mislite valjda da æu izaæi u javnost u konfekcijskoj opravi?
Je dost stará na to, aby mohla ukázat trochu charakteru.
Ima dovoljno godina da pokaže svoj karakter.
Mám pocit, že bys nám mohla ukázat trochu víc vřelosti.
Samo oseæam kao da bi mogla da nam prikažeš malo više toplote.
Pokud bych vám však mohla ukázat něco, co váš otec chtěl, abyste viděl, bezesporu by vám to pomohlo se rozhodnout.
Ozbiljno? Momci, nemam vremena za ovo! Gospodine, ja cu morati da vas zamolim da se skrasi.
Kéž bych vám mohla ukázat i ta vaše.
Voljela bih da ti mogu pokazati tvoje.
Ukryla jsem ho dřív, takže jsem vám mohla ukázat můj trik.
Sakrila sam ga ranije tako da mogu veèeras da vam pokažem svoj trik.
Možná bys mu mohla ukázat zkratku, kdyby se chtěl těm hrbolům vyhnout.
Pokaži mu preèac. Bude li morao izbegavati udarce.
Napadlo mě, že byste mi to tady mohla ukázat.
Možda biste mogli da mi pokažete.
Ale ta kniha jim mohla ukázat jiný způsob napájení.
Pomoæu knjige bi otkrili drugi naèin.
Vím, že je to velká změna, ale konečně bych ti mohla ukázat, odkud pocházíš.
Znam da je to velika promena, ali mogu da ti pokažem odakle dolaziš.
Neříkej mi, žes nás sem zavolala, jen aby ses nám mohla ukázat.
Nemoj mi reći da si nas pozvao ovde da proverite svoj novi izgled.
Co kdybych ti to mohla ukázat...
Šta ako mogu da ti pokažem?
0.31186294555664s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?